českyenglishdeutschpolski

SKIREGION.CZ

Laufstrecken Harrachov – Rokytnice nad Jizerou

1 – PLANÝRKA – Richtung PASEKY N. JIZ.   34 – MUMLAVSKÝ VODOPÁD /Mumlavas Wasserfall/
2 – NA MÝTĚ – MALINOVÁ CESTA   35 – U OBCHVATU /An der Umfahrung/
3 – JANOVA CESTA   36 – ZÁKOUTÍ
4 – NA KAMLU   37 – LUBOCH
5 – SJEZDOVÁ ČERVENÁ /Abfahrt rot/   38 – U GARÁŽÍ /An Garagen/
6 – ODBOČKA K BLÁZNIVÉ BÁBĚ /Abbiegung zum alten verrückten Weib/   39 – OKRUŽNÍ CESTA/Rundweg/
7 – MODRÁ SJEZDOVKA /Blaue Abfahrtstrecke/   40 – POD PTAČINCEM
8 – ČERTOVA HORA /Teufels Berg/ (1022 m ü. M.)   41 – VINÁRNA POD ČERŤÁKEM /Weinstube unter Teufels Berg/
9 – STUDENOV   42 – LANOVKA DELTA /Seilbahn Delta/
10 – RÝŽOVIŠTĚ /Reisfeld/   43 – HŘEBÍNEK /Kämmchen/
11 – LESNÍ ZÁTIŠÍ /Waldwinkel/   44 – ČERNÝ MOST /Schwarze Brücke/
12 – ČERTOVA PLÁŇ /Teufels Ebene/   45 – NAD JANOVOU PILOU
13 – RUČIČKY   46 – LIŠČÍ DÍRA
14 – KLADOVÁ CESTA – ODBOČKA /Baumstammweg – Abbiegung/   47 – NOVÝ SVĚTSVĚT /Neue Welt/
15 – KLÁDOVÁ CESTA – U MAŠTALE /Baumstammweg – Zum Pferdestall/   48 – PARKPLATZ AM FRIEDHOF
16 – HELIPORT   49 – KRAKONOŠOVO SRUBOVÉ MĚSTEČKO /RÜBEZAHLS BLOCKHAUSSTÄDTCHEN/
17 – KRAKONOŠOVA SNÍDANĚ /RÜBEZAHLS FRÜHSTÜCK/   50 – ROZCESTÍ NA KOSTELNÍ CESTĚ /WEGKREUZUNG AUF DEM KIRCHENWEG/
18 – ODBOČKA POD VOSECKOU BOUDOU /ABZWEIG POD VOSECKOU BOUDOU/   51 – KAPLIČKA/KAPELLE/
19 – TELEFONKA   52 – /PARKPLATZ ROKYTKA/
20 – LUBOŠSKÁ BYSTŘINA   53 – DVORAČKY
21 – V SUTINÁCH   54 – DRUŽBA
22 – BÍLÁ VODA /WEISSWASSER   55 – KONČINY
23 – KAMENICE   56 – SVÁŽNICE POD STRÁŽÍ
24 – ALFRÉDKA   57 – ZU JABLONEC NAD JIZEROU
25 – CELNICE /ZOLLAMT/   58 – SEDLO POD DVORAČKAMI
26 – ODBOČKA NA CESTU TEREX /ABZWEIG ZUM WEG TEREX/   59 – REZEK
27 – STARÁ CELNÍ   60 – REZEK ROZCESTÍ /ABZWEIG REZEK/
28 – AUTOCAMP   61 – K VÍDEŇSKÉ SKÁLE /ZUM WIENER FELSEN/
29 – HARRACHOVKA   62 – VIDLICE /GABEL/
30 – SÁŇKAŘSKÁ DRÁHA /SCHLITTENBAHN/   63 – U LETADLA /ZUM FLUGZEUG/
31 – SÁŇKAŘSKÁ DRÁHA /SCHLITTENBAHN/   64 – DOLNÍ MÍSEČKY
32 – POD PLATENFALNEM /UNTER PLATENFALN/   65 – VOSECKÁ BOUDA
33 – NAD SKLÁŘEM   66 – U ČTYŘ PÁNŮ /BEI VIER HERREN/
    67 – LABSKÁ BOUDA